عرض مشاركة واحدة
قديم 03-23-2015, 08:52 PM   #3


الصورة الرمزية kaka
kaka غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 126
 تاريخ التسجيل :  Mar 2015
 أخر زيارة : 10-22-2022 (10:20 PM)
 المشاركات : 670 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



نعم اخي انا أخدة الطريقة بالدارجة المغربية وحاولت تعريبها لتسهل على الجميع
وكلمة جلات لم اجد لها مفردة بالعربية فهي تعني ضيعت لاكن بصيغة اخرى فالضائع
قد لا يرجع اما جلات فحتمال رجوعه وارد
المهم يمكن تصليح صيغة الجملة والقول
ضيعت لأبيها الجمال في الصباح ووجدتهم في المساء


 

رد مع اقتباس